蚵仔面线oyster: n. 1.蚝，牡蛎。 2.鸡背肉。 3.〔俚语〕极少开口 ...vermicelli: n. 〔意大利语〕 (用通心粉做的)细面条，挂面。 oyster with fine vermicelli: 蚵仔面线tainan stew vermicelli with oyster: 台南蚵仔面线oyster: n. 1.蚝，牡蛎。 2.鸡背肉。 3.〔俚语〕极少开口的人。 4.可以从中取得个人好处的东西。 an oyster of a man 极少开口的人。 as close as an oyster 嘴紧得很，不会漏话。 as dumb as an oyster 极少说话。 The world is sb.'s oyster . 人生最得意[最有前途]的时刻。 oyster bank [bed, farm, field] 牡蛎塘，养牡蛎场。 下载手机词典可随时随地查词查翻译关注微信公众号：chachacidian，回复:oyster vermicelli，即可在微信中查询翻译
